ESCALOFRÍOS (tradução)

Original

Mora

Compositor: Mora

Eu cometi muitos erros
Às vezes eu era muito insensível (muito insensível, oh-oh-oh)
Mas se eu te vir com ele, eu vou fazer um barraco

(Amor, eu vou fazer um barraco)

Porque eu não quero nada compartilhado
Se você é mais minha do que daquele cara, do que daquele cara
Hoje vou pra rua ver se te esqueço com outra

Eu não quero lábios compartilhados
Não ter você me dá calafrios, me dá calafrios
Como um louco, eu te procurei, mas você já tinha ido

Eu fico desejando que tenhamos um reencontro
Mas não consigo te encontrar
Como é que somos tão iguais sendo polos opostos?
Mesmo que eu não te mande mensagem, não vou te deixar ir

E se o amor é uma guerra, eu fiquei sem munição
Machucar você, nunca esteve nas minhas opções
Foi sem querer, não eram minhas intenções
Você é a causa de toda a minha depressão

Gata, me responda, me dê uma chance
Vamos ver se eu finalmente encontro o equilíbrio
Entre drogas e romance
Diga-me se esse câncer tem cura

Porque eu não quero nada compartilhado
Se você é mais minha do que daquele cara, do que daquele cara
Hoje vou pra rua ver se te esqueço com outra

Eu não quero lábios compartilhados
Não ter você me dá calafrios, me dá calafrios
Como um louco, eu te procurei, mas você já tinha ido

Lábios compartilhados, lábios divididos, meu amor
Eu não posso compartilhar seus lábios
Que compartilho o engano e compartilho meus dias e a dor

Eu não posso mais compartilhar seus lábios
Que um raio me atinja
Que o esquecimento me enterre, meu amor
Mas eu não posso mais compartilhar seus lábios