MIL VIDAS (part. Ryan Castro) (tradução)

Tem algo em você, amor
Que eu não sei o que é, mas me deixa de novo aqui pensando
Eu senti, amor, que um dia ia te ter
Mesmo que pareça que estou exagerando

Eu quero mil vidas com você
A Lua fala de você toda vez que eu olho pra ela, ah-ah
Eu vivia sem sentido
Mas esses olhinhos estão me dando motivos

Pra te ligar de novo
Toda vez que você vai embora, a paz vai com você
Bebo pra não pensar em você, é
E bêbado, sinto mais saudade, não tô mais disponível pras outras

Pros outros bumbuns, tchau, tchau, disse até logo
Você me tirou o jeito mulherengo
Pra não ver o quanto você é linda, tem que estar cego
E por esse corpo, gata, eu me arrisco

Você não é top cem, você é top dez
Tem o que você pedir, tem, tem
Você não tem concorrência
Que não tentem, que não se atrevam

Porque você é especial, impossível de não olhar
É tão fácil de amar e tão difícil de esquecer
Isso que sinto não é normal
Você conseguiu o impossível, que um bandido pudesse se apaixonar
Não sei você, mas

Eu quero mil vidas com você
A Lua fala de você toda vez que eu olho pra ela (ah-ah)
Eu vivia sem sentido
Mas esses olhinhos estão me dando motivos

Pra te ligar de novo
Toda vez que você vai embora, a paz vai com você
Bebo pra não pensar em você, é
E bêbado, sinto mais saudade, não tô mais disponível pras outras, ah-ah

Não vejo mais monstros, agora por você vejo luzes
Já tenho tudo, falta só você me encantar
Conversei com o destino, pedi de novo pra nos cruzar
Que eu chego onde for, cruzo a fronteira
Por você, pego cem ônibus
Contanto que pelo resto da minha vida você seja o motor que me conduz

Quero dormir abraçado com você
E de madrugada a calcinha pro lado
Meu coração estava trancado
Mas você chegou e quebrou o cadeado
Gata, você e eu estamos conectados
Só de me olhar, fico arrepiado
Esse corpinho tá valorizado, tá valorizado

É que nenhuma chega aos seus pés, por isso te invejam
Porque queriam ser você, acredito mais em você do que na Bíblia
Falta conhecer o que não está na Wikipedia
Mas continua perdida

Eu quero mil vidas com você
A Lua fala de você toda vez que eu olho pra ela, ah-ah
Eu vivia sem sentido
Mas esses olhinhos estão me dando motivos

Pra te ligar de novo
Toda vez que você vai embora, a paz vai com você
Bebo pra não pensar em você, ei
Bêbado, sinto mais saudade, não tô mais disponível pras outras, ah-ah

Mil vidas com você, mil vidas com você
Mil vidas com você, mil vidas com você
Mil vidas com você, mil vidas com você
Mil vidas com você, mil vidas com você

MIL VIDAS (part. Ryan Castro) (tradução)

Original

Mora